DE/PL Das ist der Workshop unserer deutsch-polnischen Workshop-Reihe "Entspannt kreativ!" in der RABRYKA. Du bist herzlich eingeladen.

Im Töpferpleinair am Samstag erkundest du die faszinierende Keramikwelt.

Der Bunzlauer Verein “Via Sudetika“ kümmert sich um spannende Erzählungen und lässt dich folgende Techniken kennenlernen und ausprobieren:
- RAKU-Ofen – Es wird 6 Stunden lang gebrannt!
- Töpfern auf der Drehscheibe
- Dekoration mit Stempeltechnik, typisch für die Bunzlauer Keramik. Das entstandene Geschirr kannst du mitnehmen, benötigt dann aber noch einen Brand.

In der Zwischenzeit kochen wir gemeinsam zum Mittag.

Für Materialien und Verpflegung wird gesorgt, bitte um verbindliche Anmeldungen. Gern kannst du unangemeldet vorbeischauen, bekommst dann aber kein Material gestellt.

Dauer/ czas trwania: 8h
Wann/ kiedy? Samstag/ sobota 05.10.2024 godz. 9:30-18:00 Uhr
Wo/ gdzie? RABRYKA, Conrad-Schiedt-Str.23, 02826 Görlitz

Für wen?
Für Erwachsene und Jugendliche ab 14+. Vorkenntnisse sind nicht notwendig. Die Teilnahme ist kostenfrei - aber nur mit Anmeldung!

Dla kogo? dla dorosłych i młodzieży od 14lat, przygotowanie artystyczne nie jest wymagane. Udział jest bezpłatny, ale konieczne są zapisy!

Fragen / Pytania: kalina@second-attempt.de 

Anmeldung / Zapisy unter dem Link w linku

PL: To są warsztaty naszej polsko-niemieckiej serii "kreatywny relaks!" Serdecznie Cię zapraszam!

W sobotę na plenerze garncarskim odkryjesz fascynujący świat ceramiki.
Stowarzyszenie „Via Sudetica” z Bolesławca zadba o ekscytujące opowieści i pozwoli poznać i wypróbować następujące techniki:
- wypał RAKU – będziemy 6 godzin wypalać w piecu!
- toczenie na kole garncarskim
- dekorowanie metodą stempelkową, typową dla ceramiki bolesławieckiej. Pomalowane naczynia będzie można zabrać ze sobą, wymagają jednak dodatkowego wypału.

W międzyczasie ugotujemy razem wspólny posiłek.

Materiały i wyżywienie będą zapewnione, proszę o zobowiązujące zapisy. Możesz także zajrzeć do nas bez zapisu, ale wtedy nie otrzymasz materiałów do pracy.

Das Projekt „Zukunft Kultur: europäisch, bunt und für alle!” wird durch die Europäische Union aus den Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung im Rahmen des Kooperationsprogramms INTERREG Polen-Sachsen 2021-2027 mitfinanziert. ->>>Projektpartner sind: Jeleniogórskie Centrum Kultury (JCK), Steinhaus Bautzen, RABRYKA

Projekt „Przyszłość kultury: europejska, kolorowa i dla wszystkich!” jest współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Współpracy INTERREG Polska – Saksonia 2021 - 2027 ->>> Partnerami projektu są: Jeleniogórskie Centrum Kultury (JCK), Steinhaus Bautzen, RABRYKA

Weitere Workshops findet ihr hier/ kolejne warsztaty znajdziecie tutaj: Zukunft Kultur:Przyszłość kultury DE-PL – Rabryka

#interreg #InterregPolskaSachsen #zukunftkultur #przyszlosckultury #entspanntkreativ #kreatywnyrelaks

Eintritt